再看《爱乐之城》与《欢乐好声音》中的“音乐致敬梗”

　　▲猩猩强尼、小老鼠麦克、猪妈妈罗西塔的“歌单”，都是根据角色性格选定的。

　　《爱乐之城》与《欢乐好声音》这两部正在电影院上映的“爆款”电影，都与音乐有着密切关系，二者虽然在艺术诉求跟表达方式上大相径庭，但有一个优点却是共通的，就是他们将“音乐致敬梗”用得恰到好处。《欢乐好声音》的选曲看似混杂，但讲究的是每首歌与片中角色的内心相契合；《爱乐之城》则是将对爵士乐的热爱植入了男主角的骨髓，也是推动剧情的动力之一，所以多了解这些“音乐致敬梗”，你才能意识到主创的良苦用心。

　　A 能数出《欢乐好声音》65首翻唱歌，你就是朋友圈大牛

　　大众对歌唱类竞技节目的热情已经延续到了动画片里，《欢乐好声音》除了让大家感叹马修·麦康纳、瑞茜·威瑟斯彭、塞思·麦克法兰、斯嘉丽·约翰逊等都那么会唱歌之外，片中的歌单也恰到好处的引发了观众的共鸣。尽管大多数都属于耳熟能详系列，但要细细数出片中翻唱的歌单并不容易，毕竟片中的翻唱歌曲多达65首。

　　英国知名作曲家乔比·塔尔博特担纲音乐总监及负责歌曲编排，庞大的歌单从爵士、欧美流行金曲跨度到日本舞曲等，从火爆的摇滚到慵懒的爵士，从法兰克·辛纳屈和披头四到水果姐和霉霉，都被巧妙地融入其中。最“大众”歌单的算是有25个孩子的猪妈妈罗西塔的歌单，相信很多观众都能一下子能听出《Firework》（罗西塔演唱）或《Bad romance》（罗西塔的舞台搭档韩特的登场曲目），更不用说猪妈妈的最终表演歌曲、“霉霉”泰勒·斯威夫特的《Shake It Off》了。不过也有例外，猪妈妈预演时选择的，是上世纪80年代英国女子团体Bananarama（香蕉女皇芭）的歌曲；在超市的独舞秀，那首吉普赛风味浓厚的伦巴舞曲名叫《Bamboleo》，来自法国的拉丁乐团Gipsy Kings（吉普赛国王）的成名作，看来猪妈妈的音乐品味也是“跨度很大”。

　　猩猩强尼的曲目包括约翰·传奇的《All Of Me》和山姆·史密斯的《Stay with me》，他最后登台表演的歌曲《I'm Still Standing》，来自于埃尔顿·约翰1983年的白金专辑《Too Low for Zero》。

　　考拉月伯乐给豪猪艾希制定的歌单中，有2012年加拿大女歌手卡莉·吉普森的网络爆红歌曲《Call Me Maybe》，而艾希显然嫌弃这首歌太过滥大街了，最后艾希失恋后交出原创歌曲《I Don’t Wanna》，颇有霉霉给前男友写歌的意味。

　　小老鼠麦克不是一个讨好的角色，但他的标签最为明确，就是9获格莱美奖的乐坛传奇、爵士歌王弗兰克·辛纳屈，外号“瘦皮猴”。这位20世纪最伟大歌手之一，脾气跟品行都不大好，但才华毋庸置疑。麦克的舞台表演曲《My Way》大家也很熟悉，塞思·麦克法兰为了演唱辛纳屈的名曲，特别请来歌唱教练指导，揣摩辛纳屈的唱腔。

　　尽管几个动物歌手戏份比较平均，但小象米娜如何突破自我被视为重头戏。米娜在剧院废墟高唱《Hallelujah》，来自不久前去世的传奇歌手莱昂纳德·科恩1984年所写的名曲，配合剧情颇有救赎意味。米娜登台表演的歌曲，则是美国黑人盲人歌手史提夫·汪达1974年的畅销歌曲《Don't you worry 'bout a thing》，同样也是内心写照。

　　此外，一些抢戏配角的选曲也丝毫不含糊。那群青蛙一边跳来跳去一边争吵时，音乐是范海伦合唱团80年代的冠军金曲《Jump》。来自日本的小熊猫少女组合，很多人第一反应是“AKB48被黑”，她们演唱的曲目中有一首来自日本“奇女子”竹村桐子2013年单曲，中文翻译叫《忍者棒棒》，曲风堪称洗脑。

　　B 来自《爱乐之城》男主角的教导：你是不是听了“假爵士”

　　《欢乐好声音》的音乐梗集中在近半世纪的流行金曲，相对而言，《爱乐之城》的音乐梗则不是随随便便就能挑出了，光是“爵士乐是什么”，恐怕就能够问倒一些观众。有趣的是，作为资深爵士迷，导演开始不久就借女主角之口，吐槽大众对爵士的一些误解：爵士就是肯尼·基？是电梯音乐？或是办鸡尾酒会时打开的电台背景音？

　　男主角塞巴的实力吐槽则可看做导演的附体，“说讨厌爵士时，他们其实是不明就里的……爵士绝不轻松，西德尼·波切特曾经朝一个人开枪，就因为他弹错了一个音……你看看这些人，这里的每个人都会作曲、编曲，会创作，也会演奏旋律。这既是冲突，又有妥协，每一次都是新的。每个晚上都是全新的，非常激动人心。”

　　第一个信息，肯尼·基是不入这些“真爵士乐迷”法眼的。第二，塞巴推崇自由爵士，而这也是导致他在餐厅工作屡被开除的原因。塞巴自我定位是一个严肃的爵士音乐家，想做纯正的爵士乐，梦想是拥有自己的俱乐部 ，随时可以演奏自己喜欢的曲子。

　　赛巴的崇拜对象都是那些爵士乐史大拿，他和姐姐劳拉的一段对话满满都是“爵士梗”，塞巴叫姐姐不要坐在琴凳上，因为这是霍奇·卡迈克尔曾经坐过的板凳，是从“The Baked Potato”那里捡来的。前者是著名爵士歌手、作曲家，后者是洛杉矶一家爵士乐餐厅俱乐部。劳拉笑他“如果迈尔斯·戴维斯尿过尿的地毯你是不是就要了”，戴维斯是爵士史上杰出的作曲家和小号演奏家，酷派爵士乐创始人，也是最早演奏咆勃爵士乐的音乐家之一。

　　基本上，要列出《爱乐之城》的爵士梗，就可以出半本爵士名人录。塞巴跟女主角谈论俱乐部设想时提到了查理·帕克，外号“大鸟”的他是爵士史上最伟大的萨克斯风手；当塞巴圆梦开了爵士俱乐部，上台介绍乐手时，每个乐手的姓氏都对应一个现实中的伟大音乐家：包括东尼·班尼顿（在世爵士乐大师）、鲁本·冈萨雷斯（古巴爵士钢琴家）、肯尼·惠勒（小号及柔号演奏家）、埃迪·希金斯（爵士钢琴演奏家）等，对爵士迷来说堪称满满致敬点，而对外行来说，按着这个名单一个个去找来听下，也算能轻松入门了。黄文浩