日本原木贸易逆差明显造成美元兑日元下跌

东京/悉尼股市消息，受日本股市下滑影响，本周一美元兑日圆呈下跌趋势。日本股市数据显示，日本四月的贸易顺差比预期的要大得多。

美元下跌百分之0.5，连续三周的上升趋势在上周五110.59达到高点规模。现在兑日元重回109.720。

星期一公布的数据显示，四月日本的贸易收支平衡达8235亿日元（75亿美元），大大超出经济学家4928亿日元的增长预测。此外，这是日本连续第三个月贸易顺差。

如果一个国家的出口超过进口，如在日本最近的情况下，理论上对它的商品和货币就有很高的需求

“四月的贸易顺差在很大程度上是由于进口的疲软。不过，这些数据足以诱发日元买盘，布朗兄弟哈里曼在东京高级外汇策略师Masashi Murata如是说，。

“贸易数字是在政治背景下出现的，这不利于日本干预日元，从而使买家购买日元的汇率相对容易。”

一组7国财长会议于星期六结束，美国警告日本不要政府以便于预削弱日元，这显示两国之间在汇率政策上的嫌隙。

对货币政策的分歧推动了日经指数下跌百分之1以上，进一步促进人们持日元避险。

数据显示，美元兑其他主要货币从一周开始稳定下来，与美元指数保持在一二个月的峰值水平，单在上周，美联储加息的可能性仍然很大。

美元指数目前在在95.195，离星期五收盘时的和星期四95.520高点相差不大，这一点变化不大。上周上涨0.8％。

欧元有效持平于1.1231美元，在一二个月内槽1.1180美元跌至星期四的距离。

让美元多头，从美联储官员最近的评论以及美联储四月会议纪要来看，许多分析师和投资者认为六月或七月加息的可能性确实存在。

包括杰姆斯Bullard在内的更多美联储官员将在星期一晚些时候公布消息，纽约联邦储备委员会主席杜德利威廉表示，美国经济增长恢复喜人，这可能会促使六月或七月的利率上升。

“六月加息的市场可能性在30%左右，比上周略高1%。这是一个重大的重新定价，”澳新银行的分析师在给客户的报告中写道。

截至目前，澳元兑美元为0.7230，已和上周0.7175美元持平

原文链接：http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201605230011.html

原文标题：Dollar falls vs yen after Japan logs much bigger trade surplus